2011年03月02日
異文化交流
最近職場に頻繁にいろんな国の方がやってきます。
先週の金曜日から今日まで私の席の前にはハンガリー人の方がいました。
ハンガリーはヨーロッパの方にあるみたい。

ハンガリー、チョコレートがめっちゃ美味しいんです☆
お土産でよくもらいます!
今日、英語で話しかけてくれましたが、メイビーしか聞き取れず、2人の間で5秒くらい沈黙がながれ。。
なにが「たぶん。」なんだろう。。。頭のなかにハテナがいっぱい。
ハンガリーの方は日本語無理。私は英語無理。会話なりたたず。。
でもお互いジェスチャーで、「たぶん今日会うのが最後で明後日名古屋空港からハンガリーに帰国します。」
といってくれていたことがわかりました。
ゆっくりしゃべってくれていても流暢すぎて聞き取れない~。
その方に、英語がんばって勉強します~とかたこと英語で言っておきました。
英語喋れたらよかったーーーって心から思いました。
石川遼くんのスピードなんとかっていうの買おうかしら(笑)
次回はパキスタンの方のお話を。
パキスタン、どこにあるかいまだ知らず。
明日もパキスタンの方を観察しようっと♪
先週の金曜日から今日まで私の席の前にはハンガリー人の方がいました。
ハンガリーはヨーロッパの方にあるみたい。

ハンガリー、チョコレートがめっちゃ美味しいんです☆
お土産でよくもらいます!
今日、英語で話しかけてくれましたが、メイビーしか聞き取れず、2人の間で5秒くらい沈黙がながれ。。
なにが「たぶん。」なんだろう。。。頭のなかにハテナがいっぱい。
ハンガリーの方は日本語無理。私は英語無理。会話なりたたず。。
でもお互いジェスチャーで、「たぶん今日会うのが最後で明後日名古屋空港からハンガリーに帰国します。」
といってくれていたことがわかりました。
ゆっくりしゃべってくれていても流暢すぎて聞き取れない~。
その方に、英語がんばって勉強します~とかたこと英語で言っておきました。
英語喋れたらよかったーーーって心から思いました。
石川遼くんのスピードなんとかっていうの買おうかしら(笑)
次回はパキスタンの方のお話を。
パキスタン、どこにあるかいまだ知らず。
明日もパキスタンの方を観察しようっと♪
Posted by ミスタープラス思考 at 22:12│Comments(2)
│奥さん
この記事へのコメント
パキスタン??S様の・・・・じゃないですよね??
失礼しました~~
失礼しました~~
Posted by 釣師 at 2011年03月03日 23:39
あっめちゃ身近な存在を忘れてました。母国語教わります。
Posted by 奥さん at 2011年03月04日 11:53